新笔下文学 - 综合其他 - 芬兰社恐实用指南在线阅读 - 码头上的两条鱼

码头上的两条鱼

里。

    然後,他看着平静的海面,缓缓地开口:

    “Thefunnythingaboutfishingis,”钓鱼最有趣的地方在於他说,“youneverknowwhatyoingtoget.Mostofthetime,yougetnothing.Sometimes,yougetasmall,predictablefish.Buteveryonawhile…”你永远不知道你会钓到什麽。大部分时候,你一无所获。有时候,你会钓到一条意料之中的小鱼。但偶尔…

    他转过头,那双绿sE的眼眸,在Y郁的天光下,像两片被yAn光穿透的、幽深的森林湖泊,牢牢地锁住了她。

    “…youfeetug.Areallystrongtug.Andyoujustknow,deepdown,thatthisistheohebigoheoneyou''''tletgetaway.”

    「…你会感觉到一GU拉力。一GU非常强大的拉力。然後你内心深处就会知道,就是它了。那条大的。那条你绝对不能让它跑掉的鱼。」

    他看着她,最後轻声地、却无b清晰地补上了一句:

    “Ifeltthattug,Yi-.”

    「我感觉到了那GU拉力,怡君。」